Olya: Выкладываю три своих стареньких клипа. Для истории. В голове уже вовсю теснятся новые планы, которые надеюсь скоро воплощу. А пока... может быть, кто-то еще не видел
Gata: Роза пишет: Гата выложит.. Только то, что вы прочитаете, короче - шок, это по-нашемуЭйлис пишет: Ээээ? Не поняла, что там такого прибавилось? ))) И ничуть не шок - немножко подрезать, немножко подклеить, как в фотошопе :) Но давайте не будем углубляться в дебри оффтопа, лучше еще раз скажем Оле спасибо за чудесные клипы! Klepa пишет: мне кажется главное в погоне за техникой не потерять душевности Душевность потерять невозможно!
Klepa: Gata пишет: Душевность потерять невозможно Оле - да . а мне вчера не давали уснуть "Твои печальные глаза"
Olya: Девочки, ну вы меня перехвалите!!! Klepa пишет: а мне вчера не давали уснуть "Твои печальные глаза" Ой как все плачевно-то, я прямо чувствую себя виноватой... Надеюсь, бессоница не долго длилась?
Klepa: Olya пишет: Ой как все плачевно-то, я прямо чувствую себя виноватой... Надеюсь, бессоница не долго длилась? а кто тебе сказал, что я мучилась???? я мучилась оттого, что слова еще не все выучила . хорошо заснула
Алекса: Роза пишет: Вот они "прелести" монтажных ошибок Я ничего такого не заметила Olya , я посмотрела пока только два последних клипа "Сильнее смерти" и "Вчерашний праздник". Это что-то! Никогда бы не подумала в сериале, что Владимир может быть в паре с Наташей, только с Анной. Клипы меня убедили, что они могут быть очень красивой парой. Какая история! Я плачу мне их так жалко Почему, почему Владмира расстреляли? Теперь Наташе всю жизнь страдать Про "Вчерашний праздник" мне трудно писать. Я прочитала мнения на этот клип, совсеми согласна. Olya пишет: Сцена с объяснением Ольги и Саши снова утопила меня в слезах... И я утонула в них опять, когда смотрела твой клип Вот такой Александр настоящий, а не тот ужас, который я видела в сериале. Всю вторую часть БН мне хотелось вот что сделать с Алексом Olya , спасибо Я посмотрю и другие клипы и тоже напишу о них.
Olya: Алекса Спасибо Видно, мое творческое амплуа все же драмы... И никуда от этого не деться... Алекса пишет: мне хотелось вот что сделать с Алексом К барьеру его, к барьеру (с)
Алекса: Посмотрела "Прекрасное далеко". Анна здесь сильная и целеустремленная. Мне это в ней очень нравится
Gata: Olya, дала посмотреть твой "Вчерашний праздник" моей знакомой румынке (той самой, которой я на заказ делала Confess'у). Она шлет тебе море восторгов Ты ей дважды угодила - она обожает Ольгу и любовные треугольники-драмы. По-русски, правда, не понимает, я ей все песни из своих клипов перевожу на английский, но говорит, что ей очень нравятся наши мелодии и наши интерпретации БН :)
Olya: Gata, я сражена наповал!! Насчет русского - жалко, конечно. Я помню, когда была в Румынии, мне показалось, что наши языки чем-то похожи, да и по-русски там многие гутарили
Gata: Olya пишет: Насчет русского - жалко, конечно. Я помню, когда была в Румынии, мне показалось, что наши языки чем-то похожи, да и по-русски там многие гутарили В бывших соцстранах старшее поколение по-русски понимает, а вот среди молодежи он не очень популярен. Зато популярна наша "Настя"
Алекса: Gata пишет: Зато популярна наша "Настя" А может они у нас в Усадьбе что-то свое покажут. Я видела на конкурсе были интересные клипы. Вот бы и сюда их пригласить
Царапка: Вообще-то я считала, что румынский итальянскому близок. Оля, ты italiano случайно не изучала?
Olya: Царапка , неа. До этого пока руки не дошли
Olya: "Desencuentro" Вот недавно нашла песню, которую когда-то обожала... Даниэла Кастро "Desencuentro" ("Разлука") Tu con tu vida (У тебя - твоя жизнь) Yo con la mia (у меня - своя) Por dos caminos (у нас две дороги) Hoy tan distintos (сегодня они такие разные) Y eternamente (и вечно) Enamorados del amor (влюбленные в любовь) Cuanto he pasado (сколько я пережила) Cuanto he buscado (сколько я искала) Para encontrarte (чтобы найти тебя) Cuando ya es tarde (когда уже поздно) Que yo te ame y tu me ames (ведь я люблю тебя и ты любишь меня) Que mas da (что же еще нужно) Que cruel destino es el amar (Какая жестокая участь - любить) Fuera de el tiempo (вне времени) Es desengañarse y contener (приходиться обманываться и сдерживать) Los sentimientos (чувства) Como dos hojas que llevadas (как два лепестка) Por el viento (на ветру) Caen a destiempo, asi es (падают невовремя, - такова) El desencuentro. (разлука.) Queda el consuelo (Остается утешение) De que tu existes (- тем, что ты есть) Y aunque prohibido (и хотя это запрещено) Diste sentido (ты дал смысл) A tantas cosas (стольким вещам) Que en la vida yo soñe (о которых я мечтала в жизни) Y mientras tanto (Но тем временем) Nunca te olvides (никогда не забывай) Que aun con tu vida (что хотя у тебя своя жизнь) Y yo con la mia, (а у меня своя) Recordaremos para siempre (мы навсегда запомним) Este amor (эту любовь) Que cruel destino es el amar (Какая жестокая участь - любить) Fuera de el tiempo (вне времени) Es desengañarse y contener (приходиться обманываться и сдерживать) Los sentimientos (чувства) Como dos hojas que llevadas (как два лепестка) Por el viento (на ветру) Caen a destiempo, asi es (падают невовремя, - такова) El desencuentro. (разлука.)
Бреточка: трогательная пара получилась. Не испанский случайно?
Роза: Olya , как ты умеешь так меня пронять Спасибо, очень красиво и трогательно. Умничка
Царапка: Клип милый. Я надеялась, что хотя бы у Натали зелёные глаза, но, похоже, ошиблась и здесь :)))
Olya: Роза , спасибо, я очень ценю твое мнение Бреточка пишет: Не испанский случайно? Не знаю, может быть. Эта песня звучала в заставке сериала "Разлученные", последнее, что я смотрела из латиноамериканского мыла, лет 6 назад... С большим трудом нашла перевод, а какой язык - вроде не указывается
Бреточка: Olya пишет: вроде не указывается ПОхоже на испанский
Роза: Olya пишет: Роза , спасибо, я очень ценю твое мнение Ой Кстати. Сериал этот мексиканский, песня на испанском языке